Transmettre la haute musique des mondes, le son du hautbois, de la flûte, de la harpe.
Matić* nommait les ombres des étoiles.
Nommer les étoiles mêmes, c’est bien mieux. La quiétude.
L’harmonie des sphères.
Il n’est rien à l’intérieur. Dans ce rien
Vit une mer paisible qui sourit par les vagues imaginaires des mots.
Connaître les mots. Connaître à force d’usage leur merveilleuse précision.
Transmettre les étendues que j’ai vues, en-dehors de toute mort.
Une lumière est à l’intérieur. Par elle je brille et je vis.
Ne sens-tu pas comme elle te caresse et te réchauffe avec douceur ?
Connaître les arbres. À cela aussi les livres sont nécessaires.
Pour le changement des saisons, pour de longues observations des cieux,
Pour un regard béat à travers les télescopes, pour les petites choses qui vivent autour de nous.
Que de couleurs pour les feuilles à l’automne ! Le matin : un pain sec, nourricier,
Trois croissants, un jus d’orange. Cela aussi nourrit et réchauffe. Cela aussi réjouit.
Le promeneur embrasse de son regard les couronnes des arbres, celles-ci embrassent,
Absorbent, de par leur vision, telle un oeil énorme, le promeneur.
Ne faisons-nous, toutefois, que nommer les ombres des étoiles ?
Lisons-nous avec suffisamment d’attention les poèmes, les âmes,
Demandons-nous en vain que l’âme dans l’âme se reconnaisse ?
Oui, peut-être suis-je passé à côté de tout, comme ce temps qui m’a dépassé.
Toutefois, je brille. Et toi, est-ce que tu brilles ?
Radivoj Stanivuk
Poète et nouvelliste, critique littéraire et essayiste, Radivoj Stanivuk , grand esthète, est né en 1960 à Zrenjanin, en en Voivodine de Serbie.
Extrait de Langueur et Colère sur serbica.fr
http://serbica.u-bordeaux3.fr/index.php/s-100/557-stanivuk-radivoj-1960
* Dušan Matić (Août 1898-Septembre 1980) est un poètte Serbe très actif dans le cadre du Belgrade surréaliste groupe. Il est né dans la ville serbe de Ćuprija et est mort à Belgrade, Yougoslavie.